Jeg for ofte spørsmål om jeg skriver eller har tenkt å skrive prosa eller lyrikk på tysk. Så langt har svaret vært "hehe, nei...", men mens jeg spiste middag, begynte jeg (som vanlig) å skrive ned random shit og plutselig var det på tysk! Wohey! Så det skal jeg dele med dere... sikkert to som leser dette :P (ps. Er sikkert flere feil enn mening, så vet dere det...)
Ich esse wieder alleine. Wieder Gemüse und Käse. Immer Gemüse und Käse. Es reicht Einsamkeit, tiert in meinem Nase.
Kyrie Eleison.
Gott ist gross, so dann muss ich klein sein. Er esse nie alleine, aber ich esse Gemüse für ihn.
Æ veit itj æ. Men her kommer oversettelsen.
Igjen spiser jeg alene. Igjen grønnsaker og ost. Alltid grønnsaker og ost. Det stinker ensomhet, river meg i nesen.
Kyrie Eleison
Gud er stor, så da må jeg være liten. Han spiser aldri alene, men jeg spiser grønnsakene for ham.
Heh.. Jeg savner Danvik, jeg... :S
fredag 24. september 2010
tirsdag 14. september 2010
Epic Fail
Faen.
Jeg skulle søkt Bø eller Bergen. Jeg skulle satt meg ned for å skrive oftere. Jeg skulle jobbet med diktsamlingen. Jeg skulle sendt manuskript til Rune og Kristian. Jeg skulle klart å satt ord på all den møkken som bobler i meg. Jeg skulle gått lange turer i regnet med skriveblokk og diktafon. Jeg skulle lest mer. Jeg skulle skrevet ned idèene jeg får i dusjen. Jeg skulle.... slutte å klage og heller gjøre noe med det.
Jeg skulle søkt Bø eller Bergen. Jeg skulle satt meg ned for å skrive oftere. Jeg skulle jobbet med diktsamlingen. Jeg skulle sendt manuskript til Rune og Kristian. Jeg skulle klart å satt ord på all den møkken som bobler i meg. Jeg skulle gått lange turer i regnet med skriveblokk og diktafon. Jeg skulle lest mer. Jeg skulle skrevet ned idèene jeg får i dusjen. Jeg skulle.... slutte å klage og heller gjøre noe med det.
lørdag 3. juli 2010
Float on
Sitter med tre halvlitere innabors i Maries hus i Tønsberg. Er snasent på turnè i Oslo-området, men nå er jeg farlig sliten. I morgen blir det tog til NÆZ, hvor Linda og Kolsbjørn bor, så da håper jeg på chill og kos der også :)
torsdag 24. juni 2010
Ådæven!
Det er skeri å plutselig huske noe en har glemt, spesielt når det er noe ganske viktig. Jeg kom på her om dagen at jeg skal reise til Oslo på lørdag for å besøke gode, gamle danvikinger. Fakk, jeg må pakke. Så gleder jeg meg helt sinnsykt, da!
tirsdag 8. juni 2010
Edmond Jabes
Det er sommer, det er sol og det er Jabes. Bruker dagene (i.e. de to siste dagene med sol) til å sitte i solveggen med en god bok (et id es Vingetyven av Tove Nilsen). Sånne fine setninger og betraktninger. Jeg koser meg!
Men innimellom blir det nok Henry og Regine, så da finner jeg fram den beste boken jeg har fått i mitt liv, nemlig Jabès sin "Lengsel etter en begynnelse/frykten for en eneste slutt".
Hvet eneste ord der er nydelig og hver setning er som å forstå hele verden i et lite sekund før det forsvinner igjen. Jeg har nok lest min favoritt over hundre ganger alt, så da tenkte jeg at jeg skulle dele det med dere to-tre som leser denne bloggen:
Den som er godt kledd frykter ikke kulden. Den som er naken frykter solbrenthet like mye som forfrysninger.
Å være utsatt er å godta prisen man må betale for sin dristighet. Det ubeskyttede språket forteller oss dette, men vi hører ikke lenger etter.
~Edmond Jabès
Favoritt siden det var det første som satte seg skikkelig fast. Det er mange som sikkert er bedre, men når man er subjektiv, så driter man i slik.
Ellers jobber jeg med dikt og koser meg med det. Det blir nok kanskje noe fint på den kanten også. Me får no sjå.
torsdag 3. juni 2010
Places I want to live
Selv om jeg er sykt glad i byen min, så har jeg ikke et så alt for enormt behov for å bli boende her til jeg krabber seks fot under. Jeg elsker virkelig å reise og etter Danvik og California, har jeg fått en veldig sterk trang til å bo andre steder også.
Så! Inspirert av samtalen med Linda (<3<3<3), tenkte jeg at jeg skulle lage en liste over steder jeg vil bo og hvorfor. Random order.
-Berlin.
Språket, byen, historien, kulturen. Jeg har vært der på ferie og jeg elsket det. Nydelig by med mye variasjon. Søsteren min bodde der også og det virker på henne at det var et godt valg :)
-London
Her var jeg også på tur en gang, men da bare med min far. Jeg var midt i gother/emo perioden min (sier gother/emo fordi den gang da tenkte jeg at jeg var gother, men når jeg tenker tilbake på det, var jeg nok egentlig emo :P) og jeg fikk dra på Camden market og kjøpe svarte klær som ikke pustet at all! Wo!
Men fikk også en smak på engelsk historie, noe som har blitt en stor lidenskap. Så why not!
-Dublin
Irland. Herregud, Irland! Vært her også en gang og jeg følte meg så gjennomført lykkelig. Fin atmosfære og en togtur unna irske småbyer. Har et alt for romantifisert bilde av "the Irish contryside", men kan jo være jeg har rett?
-Mineapolis
Var der en gang og vil tilbake, men kan være det passer best som feriested..?
-Paris
Lære fransk og bli inspirert av verdens mest romantiske by. Skal også bruke en uke av tiden der på å finne Quasimodo. Fant ham ikke sist jeg var der...
-Tokyo
Jeg digger Japan. Elsker språket, selv om det er ganske så slitsomt å lære seg. Jeg vil bo et sted der man kan kjøpe diet water og Pocky. Nuff said.
-Wien
Mest for de utrolig pene byggene og den snobbete væremåten. Så snakker de jo tysk, da :P
-Alvestad
Det peneste stedet på jorden, spør du meg. Vil bo der i et par-tre måneder og skrive. Masse. Huff, blir sentimental bare jeg tenker på den øyen... <3
Har nok ikke nevnt alle. Liverpool, Kyoto, New York, Chicago, Sacramento, Glaskow, Island/Reykjavik, Cape Town, Sydney, Forks (så jeg kan banke Bella), Bergen og Orkenøyene er også på listen, men ikke like høyt oppe. Huff.. Får håpe jeg lever evig elns...
Så! Inspirert av samtalen med Linda (<3<3<3), tenkte jeg at jeg skulle lage en liste over steder jeg vil bo og hvorfor. Random order.
-Berlin.
Språket, byen, historien, kulturen. Jeg har vært der på ferie og jeg elsket det. Nydelig by med mye variasjon. Søsteren min bodde der også og det virker på henne at det var et godt valg :)
-London
Her var jeg også på tur en gang, men da bare med min far. Jeg var midt i gother/emo perioden min (sier gother/emo fordi den gang da tenkte jeg at jeg var gother, men når jeg tenker tilbake på det, var jeg nok egentlig emo :P) og jeg fikk dra på Camden market og kjøpe svarte klær som ikke pustet at all! Wo!
Men fikk også en smak på engelsk historie, noe som har blitt en stor lidenskap. Så why not!
-Dublin
Irland. Herregud, Irland! Vært her også en gang og jeg følte meg så gjennomført lykkelig. Fin atmosfære og en togtur unna irske småbyer. Har et alt for romantifisert bilde av "the Irish contryside", men kan jo være jeg har rett?
-Mineapolis
Var der en gang og vil tilbake, men kan være det passer best som feriested..?
-Paris
Lære fransk og bli inspirert av verdens mest romantiske by. Skal også bruke en uke av tiden der på å finne Quasimodo. Fant ham ikke sist jeg var der...
-Tokyo
Jeg digger Japan. Elsker språket, selv om det er ganske så slitsomt å lære seg. Jeg vil bo et sted der man kan kjøpe diet water og Pocky. Nuff said.
-Wien
Mest for de utrolig pene byggene og den snobbete væremåten. Så snakker de jo tysk, da :P
-Alvestad
Det peneste stedet på jorden, spør du meg. Vil bo der i et par-tre måneder og skrive. Masse. Huff, blir sentimental bare jeg tenker på den øyen... <3
Har nok ikke nevnt alle. Liverpool, Kyoto, New York, Chicago, Sacramento, Glaskow, Island/Reykjavik, Cape Town, Sydney, Forks (så jeg kan banke Bella), Bergen og Orkenøyene er også på listen, men ikke like høyt oppe. Huff.. Får håpe jeg lever evig elns...
torsdag 20. mai 2010
Dischmann
Tiltaksløs og jævlig. Men ellers ganske bra.
Eksamen, altså... Påvirker nesten alle rundt deg, så jeg sitter fast hjemme og venter på at folk blir ferdige.
Savner Danvik helt sykt, da jeg kunne gjøre noe hele tiden, men likevel ikke være stresset. Og slappe av, men ikke kjede seg. Og FOLKENE! Herregud. Folkene...
Har begynt å lese på boken klassen fikk av Rune og alle a-endelsene driver meg til huttiheiten. Men ellers virker den veldig fin.
Nokomdet. Jeg savner Danvik. <3
Eksamen, altså... Påvirker nesten alle rundt deg, så jeg sitter fast hjemme og venter på at folk blir ferdige.
Savner Danvik helt sykt, da jeg kunne gjøre noe hele tiden, men likevel ikke være stresset. Og slappe av, men ikke kjede seg. Og FOLKENE! Herregud. Folkene...
Har begynt å lese på boken klassen fikk av Rune og alle a-endelsene driver meg til huttiheiten. Men ellers virker den veldig fin.
Nokomdet. Jeg savner Danvik. <3
Abonner på:
Innlegg (Atom)